Is it better to repair or replace a faulty charging port?

It depends on the damage. If the issue is due to dust or loose connections, a repair is enough. If the charging port is physically damaged, a replacement with a genuine Apple part ensures durability and long-term performance.